[🇧🇷] O Relatório do Panorama de RH e CI 2025, desenvolvido para o BWG de São Paulo, apresenta uma análise minuciosa do cenário atual e das tendências que moldarão o futuro dos Recursos Humanos e da Comunicação Interna. O projeto editorial foi concebido com o objetivo de transformar um conteúdo denso, repleto de dados e gráficos, em uma experiência de leitura fluida e agradável. A inclusão de ilustrações geradas por inteligência artificial, representando a diversidade caracterÃstica do povo brasileiro, somada a um prático menu lateral de navegação, permite que o leitor tenha uma visão estruturada do conteúdo e navegue intuitivamente pelo material, proporcionando uma experiência mais dinâmica e acessÃvel.
[🇺🇲] The HR and IC Panorama Report 2025, developed for BWG São Paulo, presents a thorough analysis of the current scenario and trends that will shape the future of Human Resources and Internal Communications. The editorial project was conceived with the goal of transforming dense content, filled with data and graphics, into a fluid and pleasant reading experience. The inclusion of artificial intelligence-generated illustrations, representing the characteristic diversity of the Brazilian people, combined with a practical side navigation menu, allows readers to have a structured view of the content and navigate intuitively through the material, providing a more dynamic and accessible experience.
